Kye Young hace cómics en C4D usando controles de voz El popular webtoon de Young, Love Alarm, casi se descarriló por la artritis, pero luego aprendió una nueva forma de trabajar.

Kye Young tenía 25 años cuando dejó su trabajo en un estudio de producción de televisión en Corea del Sur para convertirse en artista de cómics. Ahora, casi 25 años después, es una de las novelistas gráficas más conocidas de Corea (Audition, Girl in Heels y Unplugged Boy). También es la artista detrás del popular webtoon, Love Alarm, una serie de larga duración sobre un mundo en el que una aplicación Love Alarm alerta a las personas si alguien en su vecindad está enamorado de ellas.

Young ha estado creando nuevos episodios de la serie Love Alarm desde 2014. Siempre confió en Cinema 4D, principalmente, pero recientemente tuvo que tomar un descanso después de desarrollar artritis degenerativa en sus dedos. Intentando encontrar una manera de reanudar el trabajo en la serie, descubrió cómo usar los comandos de voz para controlar C4D, reduciendo drásticamente la necesidad de su mouse y teclado. Netflix lanzó recientemente una nueva serie de acción en vivo de Love Alarm basada en el webtoon de Young, y ya se ha renovado para la temporada 2.

Aquí Young explica cómo usa Cinema 4D con comandos de voz para crear su webtoon, que explora el amor joven en la era digital. (Nota: sus respuestas han sido traducidas del coreano al inglés).

KY: Usé 3ds Max al principio. Pero en 2014, aprendí Cinema 4D cuando comencé Love Alarm. Los valiosos tutoriales de Greyscalegorilla me ayudaron mucho cuando estaba aprendiendo. Cinema 4D es bastante intuitivo y fácil de usar con archivos de escenas ligeras, por lo que me enamoré rápidamente. Pero después de un tiempo sentí un dolor agudo en mis dedos, y era tan grave que ni siquiera podía hacer clic con el mouse. No podía imaginar hacer 3D sin hacer clic con el mouse, así que tenía tanto miedo de no poder seguir haciendo mis cómics.

Probé varias alternativas: mouse de pedal, stylus, mouse de lápiz y teclado macro. Pero me decepcionó que ninguno de ellos fuera efectivo en comparación con un mouse normal. Necesitaba una más intuitiva y luego noté que Mac tiene una característica llamada Accesibilidad. Le permite interactuar con elementos en la pantalla y controlar su Mac utilizando dispositivos de asistencia, como interruptores y joysticks, o tecnología que rastrea los movimientos de los ojos o la cabeza. Ni siquiera pensé en tocar esa función cuando estaba bien, pero luego se necesitó desesperadamente y fue fácil y funcionó mucho mejor de lo que esperaba.

KY: No se necesita nada especial. Acabo de vincular el acceso directo con la voz en el menú Control de voz, así que ahora elijo el comando o menú, con mi voz usando un micrófono en lugar de un mouse. Automator y AppleScript hacer la accesibilidad mucho más poderosa, pero BetterTouchTool ofrece más funciones para el control del mouse y el trackpad, así que lo uso para activar esos gestos. Realmente es una nueva dimensión del proceso 3D. Puedes ver cómo funciona en mi canal de YouTube. Algunos videos se grabaron en vivo, y la narración a los espectadores y los comandos de voz son mixtos, por lo que no siempre funcionó según lo previsto, pero le da una buena comprensión. Realmente lo estoy disfrutando porque eventualmente me abrirá nuevas formas.

KY: Como dibujante de cómics, configuré el movimiento usando los controladores de un personaje. Pero los nombres de los controladores son bastante complejos, y también lo es la jerarquía. Solía usar el selector visual con el teclado o el mouse, pero ahora que todo ha cambiado, solo digo el nombre de una parte del cuerpo para seleccionarlo. Por ejemplo, digo "hombro derecho" y el hombro derecho del personaje se selecciona automáticamente. Para hacer que el proceso de voz funcione en Automator, hice un script que hace posible seleccionar el controlador de caracteres. Solo soy un novato con AppleScript, pero un experto podría hacerlo mucho más fácilmente.

Solía ver los comandos de voz simplemente como una alternativa a un teclado y un mouse, pero ahora puedo ver un futuro en el que el sistema operativo eventualmente estará mucho más cerca del comportamiento humano. Cinema 4D admite varios accesos directos y teclas de acceso rápido, por lo que me resulta bastante fácil relacionarlos con mi voz. Ahora cno el lanzamiento de la R21, es más fácil usar Accesibilidad con Cinema 4D porque Mac OS reconoce los menús de C4D. En el futuro, creo que podré usar el lenguaje natural, ya que hablamos en el mundo real.

KY: Parece que hay varios caracteres, pero realmente uso solo dos caracteres genéricos, uno masculino y uno femenino. De esa manera, son bastante fáciles de actualizar, y la serie sigue y sigue. Creo los modelos genéricos de personajes básicos en Cinema 4D y luego uso XPresso y Pose Morph para cambiar sus caras, cabello y moda. El trabajo más importante que hago es establecer el movimiento de las expresiones faciales de los personajes. Cada corte del cómic se guarda en archivos de escena, que son útiles para mí como una miniatura para poder ver lo que está sucediendo.

KY: Creo que YouTube es un medio perfecto para toons y cómics. Subí la primera parte de Love Alarm para verla gratis, pero no se creó originalmente para YouTube, por lo que no encaja perfectamente. Quiero crear un nuevo cómic que encaje perfectamente con YouTube desde el principio. YouTube me ha hecho pensar más sobre lo que es el arte en esta época. Creo que el proceso y las reacciones de los lectores también deberían ser parte del trabajo y eso es posible con YouTube. Por eso, aunque soy un novata en el trabajo con comandos de voz, estoy mostrando esa parte de mi proceso en vivo. Esa también es una parte de mi trabajo que quiero que los lectores vean.